"ham up" en Hindi

• अति नाटकीय बनाना
• ज़्यादा अभिनय करना

Definición

जब कोई व्यक्ति अभिनय या मजाक के लिए बहुत नाटकीय और ओवरएक्ट करता है।

Notas de Uso (Hindi)

ये मुहावरा आम बोलचाल में और मजाकिया संदर्भों में आता है, खासतौर पर जब कोई ज़्यादा करना चाहता है। 'really ham it up' का मतलब और अधिक बढ़ा देना होता है। नकारात्मक नहीं है।

Ejemplos

He likes to ham up his stories to make people laugh.

वह अपनी कहानियाँ लोगों को हँसाने के लिए **अति नाटकीय** बना देता है।

The actor hammed up his character in the play.

अभिनेता ने नाटक में अपने किरदार को **अति नाटकीय** बना दिया।

Don't ham up during your presentation.

अपनी प्रस्तुति के दौरान **अति नाटकीय** मत बनो।

She really hams it up whenever there’s a camera around.

जैसे ही कैमरा आता है, वह वाकई में **बहुत ओवरएक्टिंग करती है**।

He decided to ham up his accent to make the character funnier.

उसने किरदार को मजेदार बनाने के लिए अपना लहजा **अति नाटकीय** बना दिया।

If you ham it up too much, nobody will take you seriously.

अगर आप बहुत ज्यादा **अति नाटकीय** करेंगे, तो कोई आपको गंभीरता से नहीं लेगा।