"halos" en Korean

후광헤일로 (과학적 현상)

Definición

후광은 태양, 달 또는 종교 미술 작품에서 머리 주위에 보이는 빛의 원을 말합니다. 사람이나 사물 주위에 특별한 분위기 또는 빛이 감도는 느낌에도 사용됩니다.

'후광'은 종교화나 과학적 현상에서 많이 쓰이며, 사람의 특별한 기운(아우라)도 나타낼 수 있습니다. '헤일로'는 주로 과학 영역(예: 기상)에서 사용됩니다.

I saw bright halos around the moon last night.

어젯밤 달 주위에 밝은 **후광**이 보였어요.

In old paintings, angels often have gold halos.

옛 그림에서는 천사들이 종종 금빛 **후광**을 가지고 있습니다.

Scientists study how halos form in the sky.

과학자들은 하늘에 **헤일로**가 어떻게 생기는지 연구합니다.

The streetlights created faint halos in the mist.

가로등이 안개 속에서 희미한 **후광**을 만들어냈다.

Her hair seemed to glow with invisible halos in the sunlight.

햇살에서 그녀의 머리카락이 보이지 않는 **후광**으로 빛나는 듯 보였다.

I've noticed weird halos around lights when I'm tired.

피곤할 때는 불빛 주위에 이상한 **후광**이 보입니다.