"haired" en Spanish
Definición
Se utiliza junto con adjetivos para describir a una persona o animal según el color, largo o tipo de su cabello o pelaje, como en 'pelirrojo' ('red-haired') o 'de pelo corto' ('short-haired').
Notas de Uso (Spanish)
'Haired' casi siempre se usa como adjetivo compuesto con un descriptor como color o longitud ('red-haired', 'short-haired'). No se usa solo. Es común en descripciones físicas e incluye animales ('long-haired cat').
Ejemplos
Sarah is a brown-haired girl.
Sarah es una chica **de pelo castaño**.
My dog is short-haired.
Mi perro es **de pelo corto**.
He met a black-haired man at the store.
Conoció a un hombre **de cabello negro** en la tienda.
Their new cat is a long-haired breed that needs lots of brushing.
Su nuevo gato es una raza **de pelo largo** que necesita mucho cepillado.
Most superheroes in comics are dark-haired and mysterious.
La mayoría de los superhéroes en los cómics son **de cabello oscuro** y misteriosos.
I can never tell if someone is red-haired or just dyed it that color.
Nunca puedo saber si alguien es **pelirrojo** de verdad o solo se tiñó el pelo.