"haiku" en Russian
Definición
Хайку — это короткое японское стихотворение из трёх строк, обычно с ритмом 5-7-5 слогов, часто описывает природу или мгновение.
Notas de Uso (Russian)
Обычно используется в поэзии и литературе. Во множественном числе часто тоже 'хайку'. Ценится за лаконичность и глубокое содержание. В русском переводе не всегда строго следуют слоговой структуре.
Ejemplos
A haiku has three lines.
У **хайку** три строки.
The students wrote a haiku about spring.
Студенты написали **хайку** про весну.
I read a beautiful haiku in class.
Я прочитал красивое **хайку** на уроке.
Do you want to try writing a haiku together?
Хочешь вместе написать **хайку**?
Her haiku perfectly captured the feeling of a rainy morning.
Её **хайку** отлично передало ощущение дождливого утра.
I post a new haiku on my blog every week.
Я каждую неделю публикую новое **хайку** в своём блоге.