"hags" en Indonesian
Definición
‘Penyihir tua’ adalah sebutan menghina untuk wanita tua yang sering digambarkan menyeramkan atau jahat di cerita rakyat. Kadang juga bermakna nenek sihir.
Notas de Uso (Indonesian)
Istilah ini sangat menghina; hanya gunakan untuk karakter dongeng seperti 'old hag' atau 'wicked hag'. Jangan dipakai dalam percakapan formal atau untuk orang sebenarnya.
Ejemplos
The story was about three evil hags living in the forest.
Ceritanya tentang tiga **penyihir tua** jahat yang tinggal di hutan.
People called the old women hags because they were mean.
Orang-orang memanggil nenek-nenek itu **penyihir tua** karena mereka jahat.
The children were scared of the hags in the old tale.
Anak-anak takut pada **penyihir tua** dalam dongeng lama itu.
They acted like a bunch of old hags gossiping all afternoon.
Mereka bertingkah seperti kelompok **nenek sihir** tua yang menggosip sepanjang sore.
Some fairy tales feature hags as magical villains.
Beberapa dongeng menampilkan **penyihir tua** sebagai penjahat ajaib.
Don't listen to those old hags—they're always complaining about something.
Jangan dengarkan **nenek sihir** tua itu—mereka selalu mengeluh tentang sesuatu.