"haemorrhage" en Portuguese (PT)
Definición
Hemorragia é a saída de sangue de um vaso sanguíneo, normalmente em grande quantidade, podendo ocorrer dentro ou fora do corpo. Também pode significar uma perda grave e súbita de dinheiro ou recursos, especialmente no contexto empresarial.
Notas de Uso (Portuguese (PT))
Termo utilizado no âmbito médico e, figurativamente, em situações de grandes perdas financeiras ou de recursos ('hemorragia de empregos'). No inglês americano escreve-se 'hemorrhage'.
Ejemplos
She had a severe haemorrhage after the accident.
Ela teve uma **hemorragia** grave depois do acidente.
A brain haemorrhage can be life-threatening.
Uma **hemorragia** cerebral pode ser mortal.
Doctors stopped the internal haemorrhage quickly.
Os médicos pararam a **hemorragia** interna rapidamente.
The company suffered a financial haemorrhage last year.
A empresa sofreu uma **hemorragia** financeira no ano passado.
He lost consciousness due to a sudden haemorrhage.
Ele perdeu a consciência devido a uma **hemorragia** súbita.
Stopping the haemorrhage of talent is a big challenge for startups.
Parar a **hemorragia** de talentos é um grande desafio para as startups.