"habituated" en Japanese

• 慣れた

Definición

何度も経験することで、ある物事や状況に慣れてしまった状態のこと。

Notas de Uso (Japanese)

'Habituated to'はフォーマルで、環境や習慣に慣れたことを表す際によく使う。'Addicted'（依存）とは違うので注意。

Ejemplos

The children quickly became habituated to the cold weather.

子どもたちはすぐに寒さに**慣れた**。

He is habituated to waking up early every day.

彼は毎日早起きすることに**慣れている**。

These animals are habituated to human presence.

これらの動物は人間の存在に**慣れている**。

After living in the city for years, I'm totally habituated to the noise.

何年も都会で暮らした後、私は騒音にすっかり**慣れてしまった**。

She’s so habituated to her busy schedule that free time feels strange to her.

彼女は忙しいスケジュールに**慣れすぎて**、自由な時間が変に感じる。

You get habituated to spicy food after living here a while.

ここに少し住めば、辛い食べ物にも**慣れてくる**よ。