"guts" en Hindi

• हिम्मत
• आँतें

Definición

'Guts' का मतलब हिम्मत और दृढ़ निश्चय हो सकता है, खासकर मुश्किल परिस्थितियों में। इसका शाब्दिक अर्थ किसी इंसान या जानवर के शरीर के अंदर के अंग भी हो सकता है।

Notas de Uso (Hindi)

अनौपचारिक अंग्रेज़ी में 'guts' का प्रयोग हिम्मत के अर्थ में बहुत आम है, जैसे 'have the guts to do something' और 'it takes guts'। शरीर वाले शाब्दिक अर्थ में यह ज़्यादा तीखा या ग्राफ़िक लगता है और खाना पकाने, चिकित्सा या ज़ोरदार वर्णन में आता है। इसे एकवचन 'gut' से अलग समझें, जो अक्सर 'gut feeling' जैसे वाक्यांशों में आता है।

Ejemplos

She had the guts to speak in front of the class.

उसमें कक्षा के सामने बोलने की **हिम्मत** थी।

It takes guts to admit you were wrong.

यह मानने के लिए कि तुम गलत थे, **हिम्मत** चाहिए।

The fish was cleaned, and its guts were removed.

मछली साफ की गई, और उसकी **आँतें** निकाल दी गईं।

I don't think he has the guts to quit his job.

मुझे नहीं लगता कि उसमें नौकरी छोड़ने की **हिम्मत** है।

You've got a lot of guts coming here after what happened.

जो हुआ उसके बाद यहाँ आने की तुममें काफ़ी **हिम्मत** है।

The movie was so violent I could barely watch the guts and blood.

फ़िल्म इतनी हिंसक थी कि मैं मुश्किल से **आँतें** और खून देख पाया।