"gunslinger" en Spanish
Definición
Un gunslinger es alguien experto en el uso de armas de fuego, especialmente en el contexto del Viejo Oeste estadounidense, como los vaqueros o forajidos conocidos por sus duelos con pistolas.
Notas de Uso (Spanish)
'Gunslinger' suele aparecer en películas, libros o juegos del Viejo Oeste, y normalmente se refiere a hombres. Puede referirse tanto a héroes ('sheriffs') como a villanos ('forajidos'). Rara vez se usa para personas actuales fuera de ese contexto. Frases comunes: 'legendary gunslinger', 'quick-draw gunslinger'.
Ejemplos
The movie showed a famous gunslinger in a big duel.
La película mostraba a un famoso **pistolero** en un gran duelo.
The gunslinger rode into town on his horse.
El **pistolero** llegó al pueblo montado en su caballo.
Everyone feared the quick-draw gunslinger.
Todos temían al **pistolero** de rápido disparo.
He dressed just like an old Western gunslinger—hat, boots, and all.
Él se vestía como un **pistolero** del Viejo Oeste—sombrero, botas y todo.
In the game, you play as a wandering gunslinger looking for justice.
En el juego, juegas como un **pistolero** errante en busca de justicia.
Back in those days, every town had a legendary gunslinger.
En aquellos tiempos, cada pueblo tenía un **pistolero** legendario.