"guard against" en Russian
Definición
Что-либо сделать заранее, чтобы не допустить неприятностей или ошибок.
Notas de Uso (Russian)
Фраза часто используется в официальной и полуофициальной речи, после неё обычно указывается риск ('guard against theft', 'guard against mistakes'). Всегда подразумевает активную профилактику.
Ejemplos
You should guard against catching a cold in winter.
Зимой нужно **остерегаться** простуды.
Always guard against leaving your bag unattended.
Никогда не **оставляйте** свою сумку без присмотра.
We must guard against making the same mistakes again.
Мы должны **предотвращать** повторение одних и тех же ошибок.
Doctors advise people to guard against sunburn by using sunscreen.
Врачи советуют **предотвращать** солнечные ожоги, используя солнцезащитные средства.
It's wise to guard against scams when shopping online.
При покупках онлайн разумно **остерегаться** мошенничества.
We install alarms to guard against break-ins.
Мы устанавливаем сигнализации, чтобы **предотвращать** взломы.