"grow a pair" en Hindi

• हिम्मत रखो
• मर्द बनो (अनौपचारिक, अशिष्ट)

Definición

यह एक अनौपचारिक और कभी-कभी अशिष्ट तरीका है किसी से अधिक साहसी या आत्मविश्वासी होने के लिए कहना, आमतौर पर पुरुषत्व के रूढ़िवादी विचार से तुलना करके।

Notas de Uso (Hindi)

यह बहुत अनौपचारिक और अपेक्षाकृत अपमानजनक है; केवल घनिष्ठ मित्रों के बीच प्रयोग करें। यह बताता है कि कोई साहस की कमी है। औपचारिक या पेशेवर अवसरों पर उपयोग न करें।

Ejemplos

Come on, grow a pair and ask her out.

चलो, **हिम्मत रखो** और उससे पूछो।

If you want that promotion, you need to grow a pair and speak up.

अगर तुम्हें प्रमोशन चाहिए तो **हिम्मत रखो** और बोलो।

Stop complaining and just grow a pair already.

शिकायत बंद करो और बस **हिम्मत रखो**।

It’s about time you grow a pair and tell your boss how you really feel.

अब समय आ गया है कि तुम **हिम्मत रखो** और बॉस से अपनी सच्ची भावना बताओ।

Don’t just sit there—grow a pair and do something about it!

बस बैठे मत रहो—**हिम्मत रखो** और कुछ करो!

Honestly, he needs to grow a pair if he wants anyone to respect him.

सच कहूं तो उसे **हिम्मत रखनी** होगी अगर उसे सम्मान चाहिए।