"ground rule" en Portuguese (PT)
Definición
Uma regra ou orientação básica que todos devem seguir num grupo, atividade ou situação. Geralmente definida no início para garantir justiça ou cooperação.
Notas de Uso (Portuguese (PT))
'Ground rule' é geralmente usado no plural ('ground rules') quando se fala de várias regras. Muito habitual em reuniões, salas de aula, desporto e atividades de grupo. Refere-se a expectativas não negociáveis, não procedimentos detalhados. Não é igual a 'lei' ou 'política', que são mais formais.
Ejemplos
Please read the ground rules before joining the team.
Por favor, lê as **regras básicas** antes de te juntares à equipa.
One ground rule is to listen when someone is speaking.
Uma **regra básica** é ouvir quando alguém está a falar.
The teacher explained the ground rules on the first day.
A professora explicou as **regras básicas** no primeiro dia.
Before we start, let's set a few ground rules so everyone knows what's expected.
Antes de começarmos, vamos definir algumas **regras básicas** para que todos saibam o que se espera.
Breaking the ground rules makes it hard for the group to work together.
Quebrar as **regras básicas** dificulta o trabalho em grupo.
We all agreed that respecting each other would be our most important ground rule.
Todos concordámos que respeitar uns aos outros seria a nossa **regra básica** mais importante.