"gritty" en Hindi

• रेतीला
• साहसी (रूपक)

Definición

ऐसी चीज का वर्णन करता है जिसमें रेत या कण हों, या किसी व्यक्ति या कहानी की जो कठिन परिस्थितियों में साहस और दृढ़ता दिखाती हो।

Notas de Uso (Hindi)

'Gritty' का शाब्दिक अर्थ (रेतीला या खुरदरा) और रूपक अर्थ (साहसी, कठोर, यथार्थवादी) है, खासकर उन लोगों या कहानियों के लिए जो कठिनाइयों का सामना करती हैं।

Ejemplos

The sandpaper feels gritty to the touch.

सैंडपेपर को छूने पर यह **रेतीला** लगता है।

She admired his gritty determination to finish the race.

वह उसकी **साहसी** दृढ़ता की प्रशंसा करती थी कि उसने दौड़ पूरी की।

This bread has a gritty texture because of the seeds.

इस ब्रेड की बनावट बीजों के कारण **रेतीली** है।

The movie shows the gritty reality of life on the streets.

यह फिल्म सड़क पर जीवन की **कठोर सच्चाई** दिखाती है।

Her gritty performance earned her the respect of the judges.

उसका **साहसी** प्रदर्शन जजों का सम्मान जीत गया।

Even after losing her job, she stayed gritty and kept looking for work.

नौकरी खोने के बाद भी, वह **साहसी** रही और काम ढूंढती रही।