"grins" en Portuguese (BR)
Definición
Indica o ato de sorrir amplamente, geralmente mostrando os dentes. Pode indicar felicidade, diversão ou até traquinagem.
Notas de Uso (Portuguese (BR))
'Grins' é menos formal que 'smiles'. Dá ideia de sorriso grande, mostrando bastante os dentes, podendo ser alegre ou maroto. Uso típico: 'He grins from ear to ear' (Ele sorri de orelha a orelha).
Ejemplos
She always grins when she sees her dog.
Ela sempre **sorri de orelha a orelha** quando vê o cachorro dela.
The baby grins at his mother.
O bebê **sorri de orelha a orelha** para a mãe.
He grins when he wins a game.
Ele **sorri de orelha a orelha** quando ganha um jogo.
She grins from ear to ear whenever she hears good news.
Ela **sorri de orelha a orelha** sempre que recebe boas notícias.
"Did you eat the last cookie?" she asked as he grins mischievously.
"Você comeu o último biscoito?", ela perguntou enquanto ele **sorria de maneira travessa**.
He never grins during photos, only gives a small smile.
Ele nunca **sorri de orelha a orelha** em fotos, só dá um sorriso discreto.