"greenwood" en Portuguese (PT)
Definición
"Greenwood" é uma floresta ou conjunto de árvores verdes e cheias de vida, normalmente ainda jovens. Também pode referir-se a madeira recém-cortada, que ainda não secou.
Notas de Uso (Portuguese (PT))
Em inglês, "greenwood" tende a ser mais literário ou poético, aparecendo em histórias ou poesia. Em carpintaria, diferencia madeira fresca da seca.
Ejemplos
We walked through the greenwood on our hike.
Caminhámos pelo **bosque verde** na nossa caminhada.
The greenwood is full of birds and animals.
O **bosque verde** está cheio de aves e animais.
Carpenters avoid using greenwood because it is still wet.
Carpinteiros evitam usar **madeira verde** porque ainda está húmida.
The old legend says heroes hid deep in the greenwood.
Conta a velha lenda que heróis se esconderam no fundo do **bosque verde**.
It's hard to light a fire with greenwood—it just smokes.
É difícil fazer fogo com **madeira verde** — só faz fumo.
The sun broke through the greenwood, lighting up the mossy ground.
O sol irrompeu pelo **bosque verde**, iluminando o solo coberto de musgo.