"greenly" en Chinese (Traditional)

• 綠色地
• 新生地（比喻義）

Definición

以綠色的方式，或外觀上呈現綠色；也可比喻表示新鮮、初生或缺乏經驗。

Notas de Uso (Chinese (Traditional))

“Greenly”常出現在詩歌或文學中，用來描述自然界的綠色狀態，有時借喻新鮮或經驗不足。日常口語更常用“freshly”或“in a green way”。

Ejemplos

The fields looked greenly beautiful after the rain.

雨後田野看起來**綠色地**很美。

She painted the room greenly, bringing life to the space.

她將房間**綠色地**粉刷，使空間有了生氣。

New grass grows greenly in the spring.

春天，新草**綠色地**生長。

The trees shimmered greenly in the afternoon light.

午後的陽光下樹木**綠色地**閃爍。

His ideas were still greenly formed, needing more experience.

他的想法還很**新生地**，需要更多經驗。

She looked at the world greenly, with the curiosity of a child.

她**新生地**地看著這個世界，帶著孩子般的好奇心。