"greedy" en Russian
Definición
Человек, который хочет больше денег, еды или других вещей, чем ему действительно нужно или полагается. Обычно употребляется в отрицательном смысле.
Notas de Uso (Russian)
Обычно негативно. Часто встречается с выражениями вроде 'greedy for money', 'greedy businessman', 'greedy for power'. Относительно еды 'hungry' нейтрально, а 'greedy' подразумевает взять больше, чем положено.
Ejemplos
The greedy man took all the cookies.
**Жадный** мужчина забрал все печенье.
Don't be greedy—share your toys with your sister.
Не будь **жадным** — поделись игрушками с сестрой.
The dog looked greedy when it saw the meat.
Собака выглядела **жадной**, когда увидела мясо.
The company was accused of being greedy after raising prices again.
Компанию обвинили в том, что она слишком **жадная** после очередного повышения цен.
He’s not greedy for money, but he definitely wants control.
Он не **жадный** до денег, но он точно хочет контроля.
Okay, I’ll have one more slice of cake, but that’s just greedy.
Ладно, я возьму еще один кусок торта, но это уже слишком **жадно**.