"greasing" en Spanish
Definición
Aplicar aceite o grasa a algo, generalmente para que se mueva fácilmente o para evitar que se pegue.
Notas de Uso (Spanish)
Se usa principalmente en contextos mecánicos o de cocina. La expresión en inglés 'greasing the wheels' a veces significa facilitar algo con incentivos. No se emplea como jerga fuera de estos ámbitos.
Ejemplos
Greasing the pan will prevent the cake from sticking.
**Engrasar** el molde evitará que el pastel se pegue.
The mechanic is greasing the car's wheels.
El mecánico está **engrasando** las ruedas del coche.
He is greasing his bike chain to keep it running well.
Él está **engrasando** la cadena de su bicicleta para que funcione bien.
After greasing the hinges, the door finally stopped squeaking.
Después de **engrasar** las bisagras, la puerta dejó de chirriar.
Greasing your hands with a little oil makes it easier to knead sticky dough.
**Engrasarte** las manos con un poco de aceite facilita amasar la masa pegajosa.
There's no point in greasing the gears if you don't use the bike much.
No tiene sentido **engrasar** los engranajes si no usas mucho la bicicleta.