"gravediggers" en Korean

무덤 파는 사람묘지기

Definición

죽은 사람을 위해 묘지에서 무덤을 파는 일을 직업으로 하는 사람들입니다.

직업적으로 쓰이나, 문학에서는 비유적으로 시대나 전통의 종말을 가져오는 사람에게도 사용됩니다. 일상적 대화에서는 드물게 쓰입니다.

The gravediggers arrived early to prepare for the funeral.

**무덤 파는 사람들**은 장례식을 준비하기 위해 일찍 도착했다.

Two gravediggers work at this cemetery.

이 묘지에는 두 명의 **무덤 파는 사람**이 일한다.

The old gravediggers know many stories about the town.

나이든 **무덤 파는 사람들**은 마을에 관한 많은 이야기를 알고 있다.

In literature, people are sometimes called gravediggers when they end an era or tradition.

문학에서는 시대나 전통을 끝내는 사람을 **무덤 파는 사람**이라 부르는 경우가 있다.

The gravediggers joked quietly as they worked, trying to lighten the mood.

**무덤 파는 사람들**은 일을 하면서 조용히 농담을 주고받으며 분위기를 누그러뜨리려 했다.

After the ceremony, the gravediggers filled in the grave with practiced skill.

의식이 끝난 후, **무덤 파는 사람들**은 능숙하게 무덤을 메웠다.