"gratified" en Japanese

満足した喜ばしい

Definición

望んでいたことや期待していたことが叶ったときに感じる、深い満足感や安心感。

「gratified」は「happy」や「pleased」よりもフォーマルで、公式な場や書き言葉でよく使います。「feel gratified」「was gratified to hear」などの表現で使用し、軽い喜びではなく、達成感や深い満足感を表します。

She felt gratified by her students' progress.

彼女は生徒たちの成長に**満足した**。

He was gratified to receive the award.

彼は賞を受け取って**満足した**。

I am gratified that you liked my idea.

あなたが私のアイデアを気に入ってくれて**満足しています**。

She looked genuinely gratified when everyone applauded her.

みんなが拍手したとき、彼女は本当に**満足した**様子だった。

I'm quite gratified by how things turned out in the end.

結局、物事がどうなったかに私はとても**満足しています**。

You must feel gratified seeing all your hard work pay off.

あなたは自分の努力が実って**満足した**気持ちでしょう。