"grat" en Arabic
Definición
'GRAT' هو مصطلح قانوني ومالي يُشير إلى 'Grantor Retained Annuity Trust'، وهو نوع خاص من الصناديق الاستئمانية يُستخدم في التخطيط للميراث لتقليل الضرائب عند نقل الأصول.
Notas de Uso (Arabic)
'GRAT' مصطلح تقني للغاية يُستخدم حصريًا تقريبًا من قبل محامين أو مستشارين ماليين في الولايات المتحدة. لا يُستخدم في اللغة العامية. إذا رأيته خارج هذا السياق، فإنه غالبًا اختصار لشيء آخر أو خطأ مطبعي. يُكتب دائماً بالأحرف الكبيرة.
Ejemplos
A GRAT can help families reduce estate taxes.
يمكن أن يساعد **GRAT** العائلات في تقليل الضرائب على الميراث.
My lawyer recommended setting up a GRAT.
محاميَّ نصح بإنشاء **GRAT**.
A GRAT pays an annual income to the grantor for a fixed time.
**GRAT** يدفع دخلاً سنوياً للواهب لمدة محددة.
Only wealthy individuals usually bother to create a GRAT for their estate plans.
عادةً ما يقوم الأثرياء فقط بإنشاء **GRAT** ضمن خطط ميراثهم.
If the assets in your GRAT grow quickly, you can pass on more to your heirs tax-free.
إذا نمت أصول **GRAT** بسرعة، يمكنك نقل المزيد لورثتك دون ضرائب.
Setting up a GRAT can be complex, so it’s best to talk to a specialized attorney.
إعداد **GRAT** يمكن أن يكون معقداً، لذلك من الأفضل استشارة محامٍ متخصص.