"grasps" en Hindi

• पकड़ता है
• समझता है

Definición

किसी चीज़ को मज़बूती से हाथ में पकड़ना, या किसी बात को स्पष्ट रूप से समझना।

Notas de Uso (Hindi)

'Grasp' का प्रयोग शाब्दिक (पकड़ना) और रूपक (समझना) दोनों अर्थों में होता है। यह 'hold' या 'grab' से अधिक औपचारिक या वर्णनात्मक है। रोज़मर्रा के पकड़ने के लिए इसका प्रयोग कम होता है। आम जुमले: 'grasp the opportunity', 'grasp an idea'।

Ejemplos

She grasps the rope tightly.

वह रस्सी को मजबूती से **पकड़ती है**।

He finally grasps the meaning of the lesson.

आखिरकार वह पाठ का अर्थ **समझता है**।

The baby grasps her finger.

बच्चा उसकी उंगली **पकड़ता है**।

Once she grasps the main idea, everything gets easier.

एक बार वह मुख्य बात **समझ जाए**, सब आसान हो जाता है।

He quickly grasps what needs to be done in any situation.

वह किसी भी स्थिति में क्या करना है, यह तुरंत **समझता है**।

She barely grasps my hand before she slips.

वह फिसलने से पहले मुश्किल से मेरा हाथ **पकड़ती है**।