"grappa" en Japanese
グラッパ
Definición
グラッパは、ワインを作った後のぶどうの皮や種、茎から作られるイタリアの強いお酒です。
Notas de Uso (Japanese)
「グラッパ」は主に食後酒として飲まれます。とてもアルコール度数が高いので少量ずつ飲みます。カクテルにはほとんど使いません。必ずイタリアの蒸留酒を指します。
Ejemplos
In Italy, people often drink grappa after dinner.
イタリアでは、夕食後によく**グラッパ**を飲みます。
Grappa is made from grapes left over from making wine.
**グラッパ**はワイン作りで残ったぶどうから作られます。
The bottle of grappa was very strong.
**グラッパ**のボトルはとても強かったです。
Let’s order some grappa to finish our meal like real Italians.
本場のイタリア人のように食事の締めに**グラッパ**を頼みましょう。
I tried grappa for the first time on my trip to Florence.
フィレンツェ旅行で初めて**グラッパ**を飲みました。
Careful—grappa can sneak up on you if you’re not used to strong drinks.
気をつけて——**グラッパ**は強いので慣れていないとすぐ酔ってしまいます。