"grammatically" en Hindi

• व्याकरण की दृष्टि से

Definición

ऐसे तरीके में जो व्याकरण या भाषा के व्याकरण के नियमों से संबंधित हो या उनका पालन करता हो।

Notas de Uso (Hindi)

अक्सर शैक्षिक या औपचारिक संदर्भों में इस्तेमाल होता है। सामान्य वाक्यांश: 'grammatically correct' (व्याकरण की दृष्टि से सही)। यह शब्द केवल व्याकरणिक संरचना पर लागू होता है, न कि वर्तनी या शब्दावली पर।

Ejemplos

This sentence is grammatically correct.

यह वाक्य **व्याकरण की दृष्टि से** सही है।

He wrote a grammatically perfect essay.

उसने एक **व्याकरण की दृष्टि से** उत्तम निबंध लिखा।

Is this phrase grammatically acceptable?

क्या यह वाक्यांश **व्याकरण की दृष्टि से** स्वीकार्य है?

It doesn’t sound grammatically right to me.

मुझे यह **व्याकरण की दृष्टि से** ठीक नहीं लगता।

You used the word grammatically even though it’s not needed here.

तुमने ' **व्याकरण की दृष्टि से** ' शब्द का प्रयोग किया, जबकि यहाँ इसकी ज़रूरत नहीं थी।

Although it's grammatically accurate, it still sounds awkward.

हालांकि यह **व्याकरण की दृष्टि से** सही है, फिर भी अजीब लगता है।