"graffito" en Arabic

• خَرْبُوشة (مفرد)

Definición

"خَرْبُوشة" تعني صورة أو كلمة أو رمز واحد مكتوب أو مرسوم أو محفور على جدار أو سطح، وغالباً في الأماكن العامة. هي صيغة المفرد من "graffiti".

Notas de Uso (Arabic)

"خَرْبُوشة" نادرًا ما تُستخدم في المحادثة اليومية؛ الأغلبية تستعمل "graffiti" للمفرد والجمع. الكلمة رسمية وتظهر غالبًا في النقاشات الأكاديمية أو الفنية. استخدم "خَرْبُوشة" فقط عند الإشارة إلى أثر واحد محدد.

Ejemplos

A single graffito covered the old door.

كانت هناك **خَرْبُوشة** واحدة على الباب القديم.

He took a photo of the graffito in the hallway.

لقد التقط صورة للـ **خَرْبُوشة** في الممر.

The museum displays an ancient graffito from Rome.

يعرض المتحف **خَرْبُوشة** قديمة من روما.

If you look closely, you can see a small graffito near the elevator.

إذا دققت النظر، ستلاحظ **خَرْبُوشة** صغيرة قرب المصعد.

The art historian explained why this graffito was so important.

فسّر مؤرخ الفن لماذا كانت هذه الـ **خَرْبُوشة** مهمة للغاية.

That one graffito sparked a whole trend in street art.

ذلك الـ **خَرْبُوشة** وحده أطلق صيحة كاملة في فن الشارع.