"got to split" en Arabic

• لازم أمشي
• لازم أروح

Definición

طريقة غير رسمية وعفوية لتقول أنك بحاجة للذهاب أو المغادرة.

Notas de Uso (Arabic)

شديدة العفوية، وتقال غالبًا بين الأصدقاء. تعني 'لازم أمشي' أو 'لازم أروح'. مناسبة عند إنهاء الزيارات أو المحادثات. لا تستخدم في سياق رسمي. 'split' هنا تعني 'أغادر' باللهجة العامية.

Ejemplos

Sorry, I got to split now.

آسف، **لازم أمشي** الآن.

It's late, I've got to split.

تأخرت، **لازم أمشي**.

After dinner, we got to split.

بعد العشاء، **لازم نروح**.

Hey guys, I got to split, but let's meet up again soon!

يا شباب، **لازم أمشي**، بس نتقابل قريب!

I'd love to stay, but I've got to split for another appointment.

أحب أن أبقى، لكن **لازم أمشي** عندي موعد آخر.

Time flies! I've got to split before I miss my bus.

الوقت طار! **لازم أروح** قبل ما يفوتني الباص.