"gooney" en Portuguese (PT)
Definición
'Gooney' é uma palavra informal e um pouco antiquada para designar uma pessoa totó ou pateta. Também pode referir-se a uma ave marinha grande (albatroz), mas é mais usada para chamar alguém de forma carinhosa de desajeitado.
Notas de Uso (Portuguese (PT))
É bastante informal, raramente usada hoje, e tem um tom carinhoso ou de brincadeira entre amigos. Aproxima-se de 'totó', 'pateta'.
Ejemplos
Don't be such a gooney.
Não sejas tão **pateta**.
My little brother acts like a gooney sometimes.
O meu irmãozinho às vezes porta-se como um **totó**.
The kids laughed at the movie’s silly gooney character.
As crianças riram da personagem **pateta** do filme.
You’re such a gooney when you dance like that!
Ficas um **totó** quando danças assim!
Only a gooney would forget their own birthday!
Só um **totó** se esqueceria do próprio aniversário!
He pulled a gooney move and tripped over his own shoelaces.
Ele fez uma coisa de **pateta** e tropeçou nos próprios atacadores.