"good to be here" en Indonesian
Definición
Ekspresi ini digunakan secara ramah untuk menunjukkan kebahagiaan atau rasa terima kasih karena bisa berada di suatu tempat atau bersama sekelompok orang. Biasanya diucapkan saat memulai pertemuan atau acara.
Notas de Uso (Indonesian)
Ungkapan ini tidak formal dan biasanya diucapkan saat bergabung dengan kelompok, memperkenalkan diri, atau mengungkapkan rasa syukur. Bisa diubah seperti: 'senang sekali di sini', 'rasanya bagus berada di sini'. Tidak dipakai di tulisan formal.
Ejemplos
It's good to be here with all of you.
Senang **berada di sini** bersama kalian semua.
Thank you for inviting me—it's good to be here.
Terima kasih sudah mengundang saya—senang **berada di sini**.
It's good to be here after such a long trip.
Setelah perjalanan panjang, senang **berada di sini**.
Honestly, it's just good to be here and relax.
Sejujurnya, hanya **berada di sini** dan bersantai itu menyenangkan.
After a busy week, it's so good to be here with friends.
Setelah minggu yang sibuk, sangat senang **berada di sini** bersama teman-teman.
Honestly, it's good to be here for a change of scenery.
Sejujurnya, senang **berada di sini** untuk suasana baru.