"good things come to him who waits" en Arabic

• كل شيء جيد يأتي لمن ينتظر
• الصبر مفتاح الفرج

Definición

هذا المثل يعني أنه إذا كنت صبورًا وانتظرت، فستحصل في النهاية على أشياء جيدة. هو يدعو للصبر والأمل بدل الاستعجال أو الاستسلام.

Notas de Uso (Arabic)

هذا مثل شعبي يُستخدم غالبًا لتشجيع الصبر أو المواساة. قد يُقال أيضًا: 'كل جيد يأتي لمن ينتظر'. ليس رسميًا ويشيع في الحديث والنصيحة. لا يعني الكسل أو الانتظار السلبي، بل يشير إلى الصبر الفعّال.

Ejemplos

Remember, good things come to him who waits.

تذكر أن **كل شيء جيد يأتي لمن ينتظر**.

She told me that good things come to him who waits when I felt impatient.

عندما شعرتُ بعدم الصبر، قالت لي: '**كل شيء جيد يأتي لمن ينتظر**.'

My mother always says, 'good things come to him who waits.'

أمي دائماً تقول: '**كل شيء جيد يأتي لمن ينتظر**.'

You can't rush these things—good things come to him who waits, right?

لا يمكنك التسرع في هذه الأمور—**كل شيء جيد يأتي لمن ينتظر**، أليس كذلك؟

I know it's hard to be patient, but good things come to him who waits.

أعلم أن الصبر صعب، لكن **كل شيء جيد يأتي لمن ينتظر**.

Just hang in there—good things come to him who waits.

فقط اصبر قليلاً—**كل شيء جيد يأتي لمن ينتظر**.