"good head on your shoulders" en Indonesian
Definición
Menggambarkan seseorang yang mampu berpikir matang, membuat keputusan bijak, dan bersikap realistis.
Notas de Uso (Indonesian)
Umumnya dipakai secara informal untuk memuji kedewasaan, terutama pada anak muda. Biasanya bersama kata 'punya'.
Ejemplos
She has a good head on her shoulders.
Dia punya **berpikiran dewasa**.
You need a good head on your shoulders to make big decisions.
Untuk mengambil keputusan besar, kamu butuh **berpikiran dewasa**.
I trust Mark—he's got a good head on his shoulders.
Saya percaya Mark—dia **berpikiran dewasa**.
Even when things get tough, she shows she has a good head on her shoulders.
Meski kondisi sulit, dia tetap menunjukkan **berpikiran dewasa**.
He's only 18 but already has a good head on his shoulders.
Dia baru 18 tahun tapi sudah **berpikiran dewasa**.
People respect her because she has a good head on her shoulders and never panics.
Orang-orang menghormati dia karena dia **berpikiran dewasa** dan tidak pernah panik.