"good going" en Turkish
Definición
Birinin bir işi iyi yaptığını ya da ilerleme kaydettiğini belirtmek için kullanılan samimi bir ifadedir. Bazen küçük bir hata yapıldığında alaycı bir şekilde de söylenir.
Notas de Uso (Turkish)
Arkadaşlar veya iş arkadaşları arasında çok yaygındır. Samimi bir övgü ya da kimi zaman hafif alay anlamında kullanılabilir. 'Well done''dan daha samimi ve gayri resmi.
Ejemplos
Good going! You finished the project early.
**Aferin**! Projeyi erken bitirdin.
You got the right answer. Good going!
Doğru cevabı buldun. **Aferin**!
Good going! You remembered my birthday.
**Aferin**! Doğum günümü hatırlamışsın.
Oops, you spilled your drink? Good going!
Vay canına, içeceğini döktün mü? **Güzel iş**!
Wow, another promotion? Good going!
Vay, yine terfi mi? **Aferin**!
You remembered the password on your first try—good going!
Şifreyi ilk denemede hatırladın—**aferin**!