"good enough" en Arabic

• جيد بما فيه الكفاية

Definición

تُستخدم للتعبير عن أن شيئًا ما يفي بالمتطلبات الأساسية أو المعايير المقبولة، حتى لو لم يكن مثاليًا. قد تعبر عن الرضا أو القبول بالنتيجة.

Notas de Uso (Arabic)

تعبير غير رسمي يستخدم عند القبول بشيء غير مثالي. عبارات شائعة: 'هل هو جيد بما فيه الكفاية؟' 'هذا جيد بما فيه الكفاية بالنسبة لي.' يمكن أن يدل على الحد الأدنى المقبول أو الرضا المحدود.

Ejemplos

Is this cake good enough to serve at the party?

هل هذه الكعكة **جيدة بما فيه الكفاية** لتقديمها في الحفلة؟

His score was just good enough to pass the test.

درجته كانت فقط **جيدة بما فيه الكفاية** لاجتياز الاختبار.

Sometimes, being good enough is all you need.

أحيانًا، أن تكون **جيدًا بما فيه الكفاية** هو كل ما تحتاجه.

It doesn’t have to be perfect—just good enough.

لا يجب أن يكون مثاليًا—فقط **جيد بما فيه الكفاية**.

Honestly, your English is good enough to travel anywhere.

بصراحة، لغتك الإنجليزية **جيدة بما فيه الكفاية** للسفر إلى أي مكان.

If the weather stays this nice, that’ll be good enough for our picnic.

إذا بقي الطقس جميلاً هكذا، فهذا سيكون **جيدًا بما فيه الكفاية** لنزولنا للنزهة.