"good boy" en Russian
молодецхороший мальчик
Definición
Это выражение используют, чтобы похвалить мальчиков или домашних питомцев (особенно кобелей), когда они ведут себя хорошо.
Notas de Uso (Russian)
'Молодец' подходит и для детей, и для собак. Со взрослыми не говорят. Для девочек – 'молодец' или 'хорошая девочка'.
Ejemplos
Max, sit! Good boy!
Макс, сидеть! **Молодец**!
You were a good boy at the doctor today.
Ты был **молодец** у доктора сегодня.
Here's a treat for being such a good boy.
Вот тебе лакомство за то, что ты такой **молодец**.
Who's a good boy? You are!
Кто у нас тут **молодец**? Ты!
After his bath, they told Toby, "Good boy!"
После купания Тоби сказали: «**Молодец**!»
My mom hugged me and said I was always her good boy.
Моя мама обняла меня и сказала, что я всегда её **молодец**.