"good as done" en Spanish
Definición
Se usa para decir que algo definitivamente se completará muy pronto o que ya está casi terminado.
Notas de Uso (Spanish)
Usualmente se usa en situaciones informales para asegurar a alguien que algo se hará pronto. Es una forma de promesa, no es literal; aún puede faltar un poco para que termine.
Ejemplos
Your request is good as done.
Tu solicitud está **prácticamente hecha**.
The homework is good as done.
La tarea está **prácticamente hecha**.
It’s good as done, don’t worry.
Está **prácticamente hecho**, no te preocupes.
Just send me the details and consider it good as done.
Solo mándame los detalles y considéralo **prácticamente hecho**.
With your help, this project is good as done.
Con tu ayuda, este proyecto está **prácticamente hecho**.
You need tickets? That’s good as done!
¿Necesitas entradas? ¡Eso está **prácticamente hecho**!