"gomer" en Bengali

• গোমার (অপমানজনক আঞ্চলিক শব্দ)
• গাধা (মাঝেমধ্যে)

Definición

এটি এমন একজন ব্যক্তিকে বোঝায় যে অদক্ষ, বোকা বা কার্যকর নয়; চিকিৎসা ক্ষেত্রে, এই শব্দটি কখনও কখনও এমন রোগী বোঝাতে ব্যবহৃত হয় যাকে চিকিৎসকরা সাহায্য করতে সক্ষম নয় বা আশাহীন বলে মনে করেন।

Notas de Uso (Bengali)

এই শব্দটি খুবই অনানুষ্ঠানিক এবং অপমানজনক; 'গোমার' শব্দটি পেশাদার বা ভদ্র পরিবেশে ব্যবহার করা ঠিক নয়। চিকিৎসা ক্ষেত্রে এটি অশালীন ও পুরোনো শব্দ। সাধারণ কথাবার্তায়, সাধারণত কারো অদক্ষতা বা বোকামো বোঝাতে হাস্যরসে ব্যবহার হয়, তবে অপমানও হতে পারে।

Ejemplos

Don't be a gomer when using power tools.

পাওয়ার টুল ব্যবহার করার সময় **গোমার** হইও না।

He acted like a total gomer at the party last night.

সে গতরাতে পার্টিতে পুরোপুরি **গোমার**ের মতো আচরণ করেছে।

In hospital slang, a 'gomer' is a high-need patient doctors struggle with.

হাসপাতালের ভাষায়, 'গোমার' বলতে বোঝায় সেইসব উচ্চচাহিদাসম্পন্ন রোগী যাদের নিয়ে ডাক্তাররা সমস্যায় পড়েন।

I dropped the pizza again—total gomer move on my part.

আমি আবারো পিজ্জা ফেলে দিলাম—পুরোপুরি **গোমার** কাজ করলাম।

That guy’s such a gomer behind the wheel, he can't even park straight.

ওই লোকটা গাড়ি চালানোর সময় এমন **গোমার**, পার্কিংও ঠিকমতো করতে পারে না।

The nurses joked about having another gomer in the ER tonight.

নার্সরা আজ রাতে আবার একটি **গোমার** এসেছে বলে ঠাট্টা করল।