"goading" en Bengali

• উসকানি
• উত্তেজিত করা

Definición

কাউকে এমন আচরণ বা কথাবার্তা দিয়ে বিরক্ত বা উত্তেজিত করা যাতে সে প্রতিক্রিয়া দেখায় বা কিছু করতে বাধ্য হয়। সাধারণত কাউকে রাগানো বা উৎসাহিত করার উদ্দেশ্যে করা হয়।

Notas de Uso (Bengali)

'goading someone into' দিয়ে বোঝায় কাউকে কিছু করতে উসকানো বা পীড়াপীড়ি করা। সাধারণত নেতিবাচক উদ্দেশ্যে, কিন্তু কখনও ভালো কাজের জন্যও ব্যবহৃত হয়; আনুষ্ঠানিক লেখায় কম ব্যবহৃত।

Ejemplos

He kept goading his sister until she got angry.

সে বারবার তার বোনকে **উসকানি** দিচ্ছিল যতক্ষণ না সে রেগে যায়।

Stop goading the dog or it might bite.

কুকুরটিকে আর **উসকানি** দিও না, না হলে ওটা কামড়াতে পারে।

His friends were goading him into joining the race.

তার বন্ধুরা তাকে দৌড় প্রতিযোগিতায় যোগ দিতে **উসকানি** দিচ্ছিল।

"Why do you keep goading me?" she asked, frustrated.

"তুমি কেন আমাকে বারবার **উসকানি** দাও?" সে হতাশ হয়ে বলল।

He laughed, knowing his goading was starting to work.

সে হাসল, কারণ তার **উসকানি** কাজ করতে শুরু করেছে বুঝতে পারল।

She couldn't tell if he was joking or goading her to get a reaction.

সে বুঝতে পারছিল না সে মজা করছে নাকি প্রতিক্রিয়া পেতে তাকে **উসকানি** দিচ্ছে।