"go to the wall" en Urdu

• دیوالیہ ہوجانا
• مکمل ناکامی کا شکار ہونا

Definición

یہ کاروبار یا مالی معاملات میں مکمل طور پر ناکام یا دیوالیہ ہونے کو ظاہر کرتا ہے۔

Notas de Uso (Urdu)

زیادہ تر کاروباری و مالی معاملات میں مکمل ناکامی یا دیوالیہ ہونے کے لیے استعمال ہوتا ہے۔ 'hit a wall' (رکاوٹ کا سامنا کرنا) سے مختلف ہے۔ عام بول چال میں کم استعمال ہوتا ہے۔

Ejemplos

If the company doesn't get help soon, it will go to the wall.

اگر کمپنی کو جلد مدد نہ ملی تو وہ **دیوالیہ ہوجائے گی**۔

Several small stores had to go to the wall last year.

پچھلے سال کئی چھوٹی دکانوں کو **دیوالیہ ہونا پڑا**۔

Without support, they may go to the wall soon.

اگر مدد نہ ملی تو وہ جلد **دیوالیہ ہوجائیں گے**۔

Many restaurants went to the wall during the lockdown.

لاک ڈاؤن کے دوران کئی ریستوران **دیوالیہ ہوگئے**۔

We tried everything we could, but in the end, the project went to the wall.

ہم نے ہر ممکن کوشش کی، لیکن آخرکار منصوبہ **ناکام ہوگیا**۔

After years of struggling, the startup finally went to the wall.

کئی سال کی کوششوں کے بعد اسٹارٹ اپ آخرکار **دیوالیہ ہوگیا**۔