"go through hell" en Portuguese (PT)
Definición
Passar por uma fase muito difícil, dolorosa ou estressante.
Notas de Uso (Portuguese (PT))
Expressão informal usada para destacar grande sofrimento ou dificuldade. Refere-se a experiências emocionais, físicas ou mentais duras. Evite em situações formais.
Ejemplos
She went through hell during her illness.
Ela **passou por um inferno** durante a doença.
After the accident, he went through hell to recover.
Depois do acidente, ele **passou por um inferno** para se recuperar.
They went through hell during the war.
Eles **passaram por um inferno** durante a guerra.
Honestly, I went through hell before finding this job.
Sinceramente, **passei por um inferno** antes de encontrar este emprego.
You can tell by his face he went through hell last year.
Nota-se na cara dele que ele **passou por um inferno** no ano passado.
We went through hell getting this project finished on time.
**Passámos por um inferno** para terminar este projeto a tempo.