"go round" en Japanese

回る行き渡る

Definición

「go round」は何かの周りを回ること、皆に行き渡ること、または何かが広まることを指します。

くだけた言い方です。全員に行き渡る場面や、何かが伝染する時によく使います。アメリカ英語では「go around」を使います。

The children like to go round the playground.

子どもたちは校庭を**回る**のが好きです。

Is there enough cake to go round?

みんなにケーキが**行き渡る**かな？

The Earth takes 24 hours to go round the sun.

地球が太陽の周りを**回る**のに24時間かかります。

There's a nasty cold going round at school.

学校でひどい風邪が**広まって**います。

Let's go round to Mark's house later.

後でマークの家に**寄ろう**よ。

The waiter made sure the drinks would go round.

ウェイターは飲み物がみんなに**行き渡る**ようにしてくれました。