"go places" en Portuguese (BR)
Definición
Ter sucesso ou conquistar muito na vida ou na carreira. Também pode ser usado de forma literal para viajar para vários lugares.
Notas de Uso (Portuguese (BR))
Expressão informal que significa sucesso iminente, normalmente dita sobre jovens promissores ('vai chegar longe'). O significado literal (viajar) é menos frequente, mas possível.
Ejemplos
She is smart and hard-working. She will go places.
Ela é inteligente e esforçada. Ela vai **chegar longe**.
If you dream big, you can go places.
Se você sonha grande, pode **chegar longe**.
Many athletes go places thanks to their determination.
Muitos atletas **chegam longe** graças à sua determinação.
Everyone says our new manager is really going to go places in this company.
Todo mundo diz que nosso novo gerente realmente vai **chegar longe** nesta empresa.
With her talent, she could really go places in the music industry.
Com o talento dela, ela pode realmente **chegar longe** na indústria da música.
He wants to travel the world and really go places before settling down.
Ele quer viajar pelo mundo e realmente **ir a vários lugares** antes de se estabelecer.