"go overboard" en Indonesian
Definición
Melakukan sesuatu secara berlebihan sampai melewati batas yang wajar.
Notas de Uso (Indonesian)
Biasanya digunakan secara informal untuk menasihati agar tidak melakukan sesuatu secara berlebihan; misal 'go overboard with gifts' berarti memberi hadiah terlalu banyak.
Ejemplos
Try not to go overboard with the decorations.
Coba jangan **berlebihan** dalam dekorasinya.
She always goes overboard when buying gifts.
Dia selalu **berlebihan** saat membeli hadiah.
If you go overboard on sweets, you might get a stomachache.
Kalau kamu **berlebihan** makan makanan manis, bisa sakit perut.
I think you went overboard with the spices; it's too hot for me!
Menurutku kamu **kelewatan** pakai bumbu; ini terlalu pedas buatku!
We don't need to go overboard with planning—let's keep it simple.
Kita tidak perlu **berlebihan** dalam merencanakan—buat sederhana saja.
He really goes overboard at parties—he danced on the table last time!
Dia benar-benar **berlebihan** di pesta—terakhir dia menari di atas meja!