"go over to" en Portuguese (PT)

• ir até
• aproximar-se de

Definición

Ir fisicamente de onde está para outro local, geralmente próximo; por vezes usado para mudar de grupo, atividade ou tema.

Notas de Uso (Portuguese (PT))

Uso informal e do dia a dia. Geralmente refere-se a deslocar-se fisicamente para perto. Pode ser usado metaforicamente para mudança de grupo ou lado ('go over to the dark side'). Usado antes de pessoa, local ou coisa.

Ejemplos

I will go over to my friend's house after school.

Vou **ir até** à casa do meu amigo depois da escola.

Can you go over to the store and buy some milk?

Podes **ir até** à loja e comprar leite?

Let’s go over to the park this afternoon.

Vamos **ir até** ao parque esta tarde.

After the meeting, everyone decided to go over to Mike’s for pizza.

Após a reunião, todos decidiram **ir até** casa do Mike comer pizza.

Whenever I’m bored, I just go over to my neighbor’s place for a chat.

Quando estou aborrecido, simplesmente **vou até** ao vizinho para conversar.

When he quit his job, he decided to go over to the competition.

Quando saiu do emprego, decidiu **ir para** a concorrência.