"go on about" en Russian
Definición
О чём-то долго и утомительно говорить, часто повторяя одно и то же.
Notas de Uso (Russian)
Выражение обычно используется с раздражением или скукой; часто сочетается с 'всё время', 'постоянно': 'Она всё время говорит о своей работе.'
Ejemplos
He always goes on about football.
Он всегда **долго говорит о** футболе.
My teacher goes on about homework a lot.
Мой учитель **всё время говорит о** домашнем задании.
Please don't go on about it anymore.
Пожалуйста, больше не **говори об этом**.
She can go on about her kids for hours.
Она может **часами говорить о** своих детях.
I wish he'd stop going on about his new car.
Хотелось бы, чтобы он перестал **говорить о** своей новой машине.
We all get tired when he goes on about politics at dinner.
Мы все устаём, когда он **во время ужина говорит о** политике.