"go from strength to strength" en Portuguese (BR)
Definición
Continuar crescendo e se tornando mais bem-sucedido com o tempo, geralmente usado para pessoas, negócios ou projetos sempre em melhora.
Notas de Uso (Portuguese (BR))
Expressão positiva, utilizada mais em contexto formal ou descritivo, para indicar sucesso contínuo. Comum em frases como 'A empresa tem crescido cada vez mais'. Não é usada para conquistas rápidas ou únicas.
Ejemplos
The school's English program has gone from strength to strength in recent years.
O programa de inglês da escola **cresceu cada vez mais** nos últimos anos.
After the new manager arrived, the team went from strength to strength.
Depois que o novo gerente chegou, a equipe **prosperou continuamente**.
Her business has gone from strength to strength since it opened.
O negócio dela **cresceu cada vez mais** desde que abriu.
The café started out small, but it's gone from strength to strength and now it's always full.
O café começou pequeno, mas **cresceu cada vez mais** e agora está sempre cheio.
Ever since the website launched, it has gone from strength to strength with more users every month.
Desde que o site foi lançado, ele **cresceu cada vez mais**, ganhando mais usuários a cada mês.
Our friendship has gone from strength to strength over the years—we support each other no matter what.
Nossa amizade **só tem crescido** ao longo dos anos—sempre nos apoiamos.