"go for it" en Indonesian
Definición
Digunakan untuk memberikan semangat agar seseorang berani mencoba atau memanfaatkan peluang tanpa ragu.
Notas de Uso (Indonesian)
Bersifat santai, biasa digunakan dalam percakapan sehari-hari antar teman. Tidak cocok untuk situasi formal.
Ejemplos
If you want the job, just go for it.
Kalau kamu mau pekerjaan itu, **lakukan saja**.
You should go for it if you're interested.
Kalau kamu tertarik, sebaiknya **coba saja**.
Don't be afraid, just go for it!
Jangan takut, **lakukan saja**!
I've always wanted to travel alone—maybe I'll finally go for it this year.
Aku selalu ingin bepergian sendiri—mungkin tahun ini akhirnya aku akan **lakukan saja**.
Thinking about asking her out? Just go for it—you never know!
Mau ngajak dia pergi? **Coba saja**—siapa tahu!
I'm nervous about starting my new project, but my friends told me to go for it.
Aku gugup memulai proyek baru, tapi teman-temanku bilang untuk **lakukan saja**.