"go down as" en Bengali
Definición
ভবিষ্যতে বা ইতিহাসে কাউকে বা কোনো কিছুকে বিশেষ কোনোভাবে মনে রাখা বা লিপিবদ্ধ করা।
Notas de Uso (Bengali)
প্রায়ই ভবিষ্যত বা প্যাসিভ অর্থে ব্যবহৃত হয়, যেমন 'one of the greatest' বা 'the best/worst' বলতে। প্রতিতি ঘটনা বা ব্যক্তিতে বেশি ব্যবহৃত হয়।
Ejemplos
He will go down as a great leader.
তিনি একজন মহান নেতা হিসেবে **মনে রাখার মতো** হবেন।
This match will go down as the most exciting of the season.
এই ম্যাচটি মৌসুমের সবচেয়ে উত্তেজনাপূর্ণ হিসেবে **ইতিহাসে স্মরণীয় হয়ে থাকবে**।
Her speech will go down as unforgettable.
তার বক্তব্যটি **অল忘নীয় হিসেবে বিবেচিত হবে**।
It will go down as one of the craziest days we've ever had.
এটি আমাদের সবচেয়ে পাগলাটে দিনগুলোর একটি হিসেবে **মনে রাখার মতো** হবে।
The movie might go down as a classic in a few years.
এই সিনেমাটি কয়েক বছরের মধ্যে **ক্লাসিক হিসেবে ইতিহাসে স্মরণীয় হয়ে যেতে পারে**।
If we win, this night will go down as legendary.
আমরা জিতলে, এই রাতটি **অল-টাইম লেজেন্ডারি হিসেবে মনে রাখার মতো হবে**।