"go batshit" en Hindi

• पागल हो जाना (असभ्य)
• बेकाबू हो जाना

Definición

किसी व्यक्ति का अचानक बहुत गुस्सा होना, उत्तेजित होना या पागलों जैसी असमझदारी से व्यवहार करना। यह एक बहुत ही अनौपचारिक और अपमानजनक अभिव्यक्ति है।

Notas de Uso (Hindi)

बहुत ही अनौपचारिक और अभद्र; केवल दोस्तों या गैर-आधिकारिक जगहों पर इस्तेमाल करें। आमतौर पर गुस्से या उत्तेजना के कारण नियंत्रण खोना। औपचारिक बातचीत में न इस्तेमाल करें।

Ejemplos

If you touch his car, he'll go batshit.

अगर तुम उसकी गाड़ी छुओगे, वो **पागल हो जाएगा**।

The kids made so much noise that their mom went batshit.

बच्चों ने इतनी शोर मचाई कि उनकी माँ **पागल हो गई**।

He went batshit when he realized he lost his wallet.

जब उसे पता चला कि उसका बटुआ खो गया है, वह **पागल हो गया**।

When she saw the mess in the kitchen, she went batshit on everyone.

जैसे ही उसने रसोई की हालत देखी, वह सब पर **पागल हो गई**।

My dog goes batshit every time the doorbell rings.

मेरा कुत्ता हर बार डोरबेल बजने पर **पागल हो जाता है**।

People would go batshit if they knew how much rent has gone up.

अगर लोग जानते कि किराया कितना बढ़ गया है, तो वे **पागल हो जाते**।