"go batshit" en Chinese (Traditional)

• 發瘋
• 抓狂（粗俗用語）

Definición

形容人突然變得非常生氣、激動或行為瘋狂不理智。是一個非常不正式且粗俗的說法。

Notas de Uso (Chinese (Traditional))

非常不正式、帶粗俗色彩，只適合在熟人或輕鬆場合用。通常指情緒完全失控（如憤怒）。不宜於正式場合使用。

Ejemplos

If you touch his car, he'll go batshit.

你碰了他的車，他會**發瘋**。

The kids made so much noise that their mom went batshit.

小孩太吵了，他們媽媽**發瘋了**。

He went batshit when he realized he lost his wallet.

他發現錢包丟了時**抓狂了**。

When she saw the mess in the kitchen, she went batshit on everyone.

她看到廚房一團亂，直接對大家**發瘋了**。

My dog goes batshit every time the doorbell rings.

我家狗每次門鈴響都會**發瘋**。

People would go batshit if they knew how much rent has gone up.

如果人們知道租金漲了多少，他們會**發瘋**。