"go along for the ride" en Turkish
Definición
Aktif rol almadan sadece eğlenmek veya deneyimlemek amacıyla bir etkinliğe veya geziye katılmak.
Notas de Uso (Turkish)
Samimi ortamlarda sıkça kullanılır; aktif katılım beklenmez ve sadece birlikte olup keyif almak anlamı taşır.
Ejemplos
She didn't want to play soccer, but she decided to go along for the ride.
O futbol oynamak istemedi ama sadece **eşlik etmeye** karar verdi.
You don’t need to help; you can just go along for the ride.
Yardım etmen gerekmez; sadece **eşlik edebilirsin**.
Sometimes, it's fun to go along for the ride and see what happens.
Bazen sadece **eşlik etmek** ve ne olacağını görmek eğlenceli olabilir.
I had no idea what the project was about, so I just went along for the ride.
Projenin neyle ilgili olduğunu hiç bilmiyordum, sadece **eşlik ettim**.
When they planned the road trip, Mark just went along for the ride and let everyone else decide.
Onlar yolculuk planlarken, Mark sadece **eşlik etti** ve her şeyi diğerlerine bıraktı.
Don’t ask me about the plan—I’m just going along for the ride like everyone else.
Benden plana dair bir şey sorma—ben de herkes gibi sadece **eşlik ediyorum**.