"gluttony" en Korean

과식탐식

Definición

과식은 필요한 양보다 훨씬 더 많이 먹고 마시는 습관이나 행위로, 흔히 탐욕적으로 이루어집니다.

‘과식’이나 ‘탐식’은 주로 종교적, 문학적 맥락에서 쓰이며, 일상적으로는 보통 ‘폭식’이라는 표현이 더 흔합니다. ‘탐욕(욕심)’과 혼동하지 마세요.

Gluttony is considered unhealthy by most doctors.

대부분의 의사들은 **과식**이 건강에 해롭다고 생각합니다.

Some religions warn against gluttony.

어떤 종교들은 **과식**을 경고합니다.

Gluttony leads to eating much more than the body needs.

**과식**은 신체가 필요로 하는 것보다 훨씬 더 많이 먹게 만듭니다.

He was punished for his gluttony, not just his greed.

그는 탐욕뿐만 아니라 **과식** 때문에도 벌을 받았습니다.

During the holidays, gluttony can be hard to avoid.

명절 때는 **과식**을 피하기가 어렵습니다.

Some people see all-you-can-eat buffets as an invitation to gluttony.

일부 사람들은 무제한 뷔페를 **과식**의 초대장처럼 생각합니다.